Ini adalah kisah seorang kakek tua yang hidup bersama cucu satu-satunya. Sang kakek adalah seorang muslim yang taat, tiada hari dalam hidupnya tanpa membaca Al-Quran.

Si Cucu yang melihat betapa sang kakek begitu khidmat membaca Al-Quran penuh dengan penghayatan, bertanya : “Kek…!! Mendengar kakek membaca Al-Quran, aku merasa hatiku sejuk sekali. Aku ingin sekali bisa memahaminya sebagaimana kakek. Tapi aku tidak mampu, adapun yang aku pahami, aku lupakan secepat aku menutup buku”
Adakah manfaat-nya kita membaca AL-QURAN tanpa mengetahui ARTINYA?
_______________________________________________________________________________________
Sang kakek seakan tidak menghiraukan pertanyaan cucunya yang masih muda itu. Dia malah mengajak cucunya itu keluar rumah.
Sang kakek mengambil sebuah ember kotor (bekas mengangkut tanah liat), lalu dilubangilah ember itu di bagian bawah dan samping-sampingnya, beberapa lubang.
Si Cucu dengan keheranan dan rasa penasaran ingin mengetahui apa yang hendak dilakukan oleh kakek kesayangannya itu.
“Anakku…! Bawalah ember ini ke sungai, kemudian bawalah kembali kemari dengan sudah terisi penuh air.”
Si Cucu tentunya sadar, bahwa ember tersebut sudah bocor, maka mau tidak mau dia harus berlari setelah mengisi ember tersebut dengan air.
Si Cucu pun menyanggupinya. Dan pergilah dia ke sungai untuk mengisi ember tersebut dengan air, kemudian dia berusaha berlari sekencang-kencangnya agar setibanya di tempat kakeknya airnya masih penuh.
Dia pun melakukannya dengan sungguh-sungguh. Tapi setibanya di tempat kakeknya, ternyata tidak sedikit pun air yang tersisa. Semua airnya habis tertumpah sebelum tiba di tempat kakeknya.
Sang kakek sesekali menertawakannya. Dan berkata, “Kali ini kau harus berusaha berlari lebih cepat lagi. AYO KAMU PASTI BISA….!”
_______________________________________________________________________________________
Si Cucu pun berusaha lebih semangat lagi. Sampai akhirnya…!!! Dengan terengah-engah dia berkata kepada kakeknya, “Kek…! Aku rasa ini mustahil secepat apapun aku berlari, air tersebut akan lebih dulu habis sebelum aku sampai disini. Jadi ini suatu hal yang percuma”
Dengan tersenyum sang kakek berkata, “Anakku kamu pikir semua ini percuma? Sekarang coba lihat ini……….”
Kakek menunjuk ke ember yang dipegang cucunya tersebut. Dan berkata, “Bukankah ember yang kau pegang tersebut sebelumnya kotor sekali?”
“Lihatlah sekarang, sudah menjadi ember yang bersih…! Luar dan dalam”
“Anakku hal itulah yang terjadi ketika kamu membaca Al-Quran. Kamu tidak bisa memahami atau ingat segalanya, tetapi ketika kamu membacanya lagi, kamu akan berubah, luar dandalam… Itu adalah karunia dari Allah di dalam hidup kita.”

Free Animasi Flash : Manfaat Membaca Al-Quran Tanpa Tahu Artinya
atau klik halaman Free Downloads


erwins
21 Oktober 2007
moral cerita yg bagus
Miska
24 Oktober 2007
Satu kisah yang singkat,jelas akan tetapi sarat dengan makna.
Ketidakmampuan kita berbahasa Arab bukan alasan untuk kita tidak membaca Al-Qur’an, karena benar apa yang dikatakan kakek bahwa dengan membacanya akan mengubah kita menjadi lebih baik insyaAllah.
So, bagi temen-temen yang ngga tahu aarti dari bacaan Al-Qur’an yang kita baca, Teruskan apa yang kamu lakukan!!!!!!!!!!!!
Semangat……………………..
hicham
25 Oktober 2007
slt je dis un bonne site contuner ça ci bien bon chance et vive le islam pou la morte dsl aller a+
djunaedird
29 November 2007
Minimal dengan membaca (walau tanpa tahu artinya) membiasakan telinga dan hati kita dengan ayat-ayat suci Al-Qur’an. Insya Allah semua itu tetap ada manfaatnya.
insansains
29 November 2007
edno yusri
27 Desember 2007
ibarat kompas bila kita tidak tau kegunaannya maka kita juga tidak bakal bisa memakainya, apakah cukup cuma di lihat tanpa di ketahui cara menggunakan nya kompas itu akan sia sia belaka paling banter cuma jadi pajangan karena keindahan nya
insansains
2 Januari 2008
to edno yusri : ^_^ Syukurlah, didunia ini masih ada orang seperti Anda, yang tidak hanya tahu dirinya memiliki kekuatan, namun bisa juga menggunakan kekuatan itu.
Saya sangat setuju dengan Anda. Trims sudah berkunjung…!
dina
13 Januari 2008
ass….terimakasih buat ceritanya, dina baru sadar akan hal itu…syukron..jazakallah..
wass..
farid
20 Mei 2008
aku pegen bgt ngutip bwt artikel di majalah kecil2an d skul, apa boleh?bis aq terpesona bgt ma pesannya
____________________________________________
Alamin
10 Juli 2008
nice story, semuanya bner, tentang kita ga bisa arab tapi tetep aja kita dapat hikmahnya kok………. bla bla bla
*salam ta’aruf nggih pemilik site ini, klw bisa kunjungan balik dunk, sekalian izin saya ngopy gambarnya untuk tulisan di blogku, barusan nemu di google :d
wulankuswo
12 Agustus 2008
assalammu’alaikum,,,,
awalnya,,,lagi nyari bahan2 buat bikin artikel kecil2an di buletin untuk Ramadhan besok,,,terus nemu situs ini.
Subhanallah,,,ketika kita mendekati ALLAH dengan setapak,,,maka akan terasa bahwa ALLAH juga mendekati kita dengan jarak yang jauh lebih dekat dari yang kita kira.
Semoga cintaNYA senantiasa melingkupi kita semua. Amin.
Satu lagi, minta ijin untuk boleh mengcopy cerita di atas supaya dapat disebarkan dan dibaca lebih banyak orang. Nuhun.
Wassalam.
____________________________________________
iis_moslem
27 Agustus 2008
Assalamu’alaikum
Subhanallah…
artikelnya bagus banget. semoga kita bisa mengmbil ibroh dari artikelnya ya.
we life just for Allah!we love ISLAM!!!
Ayo baca Al-Qur’an! Semangat! Semangat! Semangat!
____________________________________________
verdy
5 September 2008
ALLAHU AKBAR!!!!!
____________________________________________
marsyanda
22 September 2008
assalamua’laikum…..
saya mahu nanya…kalian semua orang Indonesia,ya…saya orang Malaysia…maaf ya jikalau tatabahasanya salah….subhanallah..
saya pikir bagi yang tidak tahu arti didalam al-quran itu tak usah baca kerna ia akan mendatangkan dosa…tapi saya salah..adakah tuhan akan memarahi saya…YA ALLAH…maaf kan aku..
____________________________________________
Bunga
8 Oktober 2008
Subhanalaah yah,..Al-Quran diturunkan sebagai nuur bagi kita, petunjuk dan rahmat,..perumpamaan cahaya Allaah adalah seperti sebuah lubang yang tak tembusdan didalamnya ada sebuah pelita besar (cahaya di atas cahaya)..An-nuur;35,nggak heran orang yg gak tau arti dari al-quran tsb tapi bisa meneteskan air mata karena membacanya, apalagi kalau udah men-tadaburinya,..akan tersayat hati kita jika membaca firman-Nya ttg azab, siksa dan api neraka,..Astagfirullaah…
____________________________________________
Bunga
8 Oktober 2008
sekalian menasehati diri sendiri dan mengingatkan diri sendiri lagi,..read Al-quran,..karena dia akan menjadi syafaat di hari kiamat kelak,..
hmm..mampukan kami semua untuk menjadi orang yg senantiasa membaca Al-quran di sepanjang waktu,beri kenikmatan kami untuk membacanya,..dan karuniakan mukjizat Al-quran untuk kami ya Rahiim..Amiin
(doa untuk bunga hari ini,..thx dah ngingetin kang)
____________________________________________
Lidiya
17 Oktober 2008
singkat, logis n masuk ke hatti quww . .
____________________________________________
letta
2 November 2008
bagus moral nya walau pun cerita hanya singkat
____________________________________________
Abdurrahman
16 November 2008
subhanallah…. mm, maain2 ke blog saya ya?
ari
27 November 2008
subhanallah, sugoi banget senpai, akhirnya ari menemukan blog pengganti mba rindu ^^
lahud
2 Desember 2008
ya benar,…
jika kita selalu berusaha Allah swt akan melihat usaha kita..
dengan selalu membaca al quran
Allah swt akan memberikan jalan untuk tahu artinya…
percayalah
segalanya mudah bagi Allah atas insan yang ikhlas.
wasssalam
adjie
2 Desember 2008
Luar biasa. hari ini saya beruntung bisa singgah dan berguru di sini
rani
6 Desember 2008
membaca Al-Qur’an memang sangat bermanfaat…menenangkan hati…saya pernah baca: kalau mau berkomunikasi dengan Allah, sholatlah…kalau ingin Allah berkomunikasi dengan kita, bacalah Al-Qur’an…
btw…nice posting..
nana
16 Desember 2008
Alhamdulillah, kami sekeluarga selalu membiasakan pada anak2 untuk membaca Al-Qur’an dengan sedikit2 belajar memahami isinya. semoga Allah senantiasa memberikan hidayah kepada kami sekeluarga untuk menjadi keluarga yang sakinah mawaddah wa rahmah… Amin
Terima kasih artikelnya sudah membuat kami sekeluarga semakin bersemangat untuk membaca AlQur’an dan memahami isinya. wassalam
nurjanah
30 Desember 2008
subhanallah artikelnya bagus bgt dan menyentuh hatiku,artikel anda membuat aku tergerak untuk selalu membaca al_quran dulu aku pikir aku percuma membaca al_quran karna tdk tau artinya..syukur alhamdulillah aku membuka situs ini…terima kasih telah menyadarkan aku.^_^
____________________________________________
Pasa Firaya, ST
14 Mei 2009
Berkunjung dan baca infonya, mudah-mudahan bermanfaat bagi banyak orang, sukses ya.
I Like Relationship.
franky oneza
7 Juni 2009
Subhanallah walhamdulillah…tiada bit data terbuang percuma saudaraku,semua karena hati mengharap ridho illahi.
rezza aksa
14 Juli 2009
ibarat aplikasi anti virus, makin sering di update makin aman.. bgitu juga Al Qur,an, makin sering dibaca, insya Allah makin banyak petunjuk, krena Rasul2 Allah senantiasa menyampaikan pemahaman kepada kita, (“Jangan kalian kira orang yang mati dijalan Allah itu mereka mati”) justru kalo kita baca terjemahannya dalam bahasa kita yang sedikit kosa kata, akan salah penafsiran, seperti hal nya orang2 kafir mengatakan bahwa Al Qur,an adalah dongengan2 orang terdahulu (karena mereka membaca terjemahan, bukan membaca Al Qur,an, ibarat kata, ilmu untuk manusia dri allah itu di ekstrax dalam Al Qur,an,, yok sering2 lagi baca Al Qur,an, mudah2an kita kaya akan ilmu dan pengamalannya.. Wallahu A’lam
mardliyah
27 Agustus 2009
membaca Al-quran tanpa tahu artinya memang tetap bermanfaat bagi kita, akan tetapi jika membaca Al-quran bersama terjemahannya akan lebih memberikan manfaat bagi kita………kita akan benar-benar merasakan bahwa Al-quran sebagai petunjuk dalam kehidupan kita,
Faisal Rahim
31 Agustus 2009
Assalamu Alaikum…subhanallah..memang benar,semakin kita sering membaca al-qur`an,lidah kita akan semakin fasih membacanya,dan menjaga lidah kita untuk tidak mengucapkan hal- hal yg jorok atau kotor…Wassalam
didik bintoro
4 September 2009
ayo kita baca alquran,,, satu cerita.. a ha…,,, ktika kita mmbrikan buah manggis kpd si kera,, si kera lgsung mngambilnya,, dn ketika digengam y buah mnggis itu, sikera pun tidak tau bgaimana cara memkn ya,, lalu sikera mmbuangya jauh2 dn menghirauknya,, sikera itu tidak tahu bahwa didlamnya sgt maniss..,, dr kisah trsbut kita bsa mngambil hikmah,, bahwa jg mnganggap alquran itu sgat sulit., dibca maupun dipahami,, krna disatu sisi ketika kita membaca maupun memahaminya kita akan memperoleh knikmatan didunia maupun akhiratt.. alhmdulilahhhh
Muhammad yazim
19 Oktober 2009
Makasih ya kak.
Skarang aq thu tentang apa manfaat membaca alqur’an wlau tak tw aq artinya.
ayu
22 Oktober 2009
waaacccchhhhhhhhhh………..
biarpun ceritanya pendek tapi aku bisa mengambil hikmahanya yang sangat banyak.
“TERUS MEMBACA AL-QUR’AN YAUU BIAR MASUK SURGA”
luftiandhiani
5 November 2009
Subhanallah, saya tertarik dengan ulasan ini, mohon izin
untuk copy paste ke blog saya.
fauzi
6 November 2009
mas izi co pas .. nice post..
Anisa Karismaulia
24 Desember 2009
Assalamu’alaikum..
Subhanallah…
Alhamdulillah, nisa menemukan artikel ini. Terima kasih bu telah memuatnya. ^^
Selain rezeki Allah yang datang tak disangka-sangka dari arah yang tak terduga, dengan membaca Alquran,, seperti menggali ide terdalam di hati kita. Tiba2 ide-ide kreatif nisa muncul baik selama maupun setelah membaca Qur’an.
Maha Luas Allah atas segala KaruniaNYA.
Regrads,
Anisa Karismaulia
^_____^
dhani
30 Desember 2009
trimakasih atas dimuatnya artikel ini, pendek namun berarti, memang membaca alquan itu luar biasa yang akan didapat, namun akan lebih baik kitapun membuka tafsir pasti akan lebih luar biasa lagi yg didapat yang jelas makin tinggi tingkat pemahaman dan pengamalan maka akan jadi lebih mulia, insya Allah,
putri
31 Desember 2009
assalamu’alaikum……….bagus banget artikelnya…artikelnya memberikan contoh kepada kita bahwa jangan sampe kita melupakan membaca alQur’an walaupun kita tidak tau artinya setidaknya kita rajin membacanya…..nice dech buat site ini
Rizal Dwi Prayogo
19 Maret 2010
Trmksh atas pencerahannya,
semoga bisa terus menjadi inspirasi buat sesama
vizi
25 Maret 2010
Assalamualaikum…Subhanallah,,,,terima kasih banyak karena telah membuat artikel ini semoga dengan adanya artikel-artikel seperti ini bisa membuat semua orang sadar akan pentingnya membaca al-Quran meskipun kita tidak mengetahui artinya sekalipun,,Wassalamualaikum
indra sektiawan
20 April 2010
betul sekali,…apa kata kakek….
aresaja
30 April 2010
subhanallah…
syahid
22 Mei 2010
cerita yang mengharukan tapi syarat dengan makna…
terima kasih banyak ya….
Umar Zakka
24 Mei 2010
cerita yang bener2 mmbwt hatiq bergetar… sukran katsiiran.. yarhamkumullahu
ayu
24 Mei 2010
subhnallah…. sederhana tapi begitu penuh hikmah
mohon izin copy paste ya?
agin
25 Mei 2010
nyata atau tidak, cerita ini sangat bagus untuk di ceritakan pada anak-anak kita, agar termotivasi untuk membaca alkuran
fatimah
2 Juni 2010
ehhmm..kalo saya lebih setuju tau maknanya tau artinya. Siapa tau ada pencetak yg salah atau kejahatan orang trus diganti mantra2 gimana? iihhh… saya ga’ mau kalo saya disuruh baca mantra2. Saya lebih suka tau artinya baru saya baca. Itu kata Ibu saya.
afsan
8 Juni 2010
alhamdulillah…jadikanlah Al-Quran sebagai bacaan sehari-hari..
rahman
29 Juni 2010
mohon izin copy paste y, makasih sebelum & sesudahnya
pu3
22 Juli 2010
Alquran sebagai huda (petunjuk), Alquran sebagai syifa (penyembuh), Alquran sebagai rohmat,,
dengan setiap hari membacanya…utamanya bisa 1 juz per hari akan memberi kita petunjuk, obat, dan rohmat setiap hari…
salam kenal^^
bundadontworry
22 Juli 2010
Subhanallah, betapa Maha Pengasih dan Penyayang Allah swt pd kita hambaNYA.
Semoga kita diberkahi pemahaman dan pengamalan ketika membaca al-qur’an,amin
salam
masten69uevara
11 Agustus 2010
banyak sekali manfaat yang didapat, dengan membaca AL QUR’AN dengan atau tanpa mengetahui artinya, hati menjadi tenang…. sudah terbukti!!!
ghifni
13 Agustus 2010
ALLAH mncptakan sgala seseatu pasti enten manfaatnya, trims atas artikel niki….. alhamdulillah….
RUSPANDI
16 Agustus 2010
dengan kebiasaan membaca Al-Qura,hati kita akan terasa sejuk.subhanallah…
v
17 Agustus 2010
allhmdllah banyak pelajaran yg saya terima dari kisah ini…dan pngrtian yg saya terima ? terimakasih
guntur
25 Agustus 2010
hati saya memang merasa tenang saat membaca alquran, tapi saya ingin lebih khusuk lagi untuk kedepannya saat membaca alquran oleh karena itu saya akan berusaha untuk mengetahui makna /arti dari apa yang saya baca…
sebab allah SWT maha tahu,
IA mengetahui apa yang kita ketahui dan apa yang tidak kita ketahui…
allah memberi kita akal/fikiran…
maka kita harus menggunakan akal/fikiran kita untuk beribadah kepadaNYA…amin…
Donny
27 Agustus 2010
Bacalah Al Qur’an dengan tartil. Tanpa mengetahui maknanya Alloh memberikan kebaikan di setiap hurufnya. Dengan mengetahui maknanya kita akan bisa banyak mengamalkan kebaikan. Teruslah belajar saudara-saudara ku, bagi yang belum lancar supaya dilancarkan, bagi yang sudah lancar teruslah membaca dan berusaha memahami maknanya. Bagi yang sudah memahami sedikit demi sedikit maknanya,amalkanlah. Semoga Alloh memberikan rahmat bagi kita semua, Amiin.
MAYA
8 Oktober 2010
Mau di bagi tapi gak ada link nya… Izin co pas yaa? Thanks.
VITTA
17 November 2010
ALLAH pasti memberikan kemudahan bagi semua hamba nya yang mau bersungguh2
syahrona
26 Januari 2011
good…. I like it…
Subhanallah
aisya cute
5 Februari 2011
wah sangat bermanfaat
ahmad mapparumpa
11 Maret 2011
alhamdulillah..t ksh yg punya blog ini tlah mmbantu sy mndptkan tambahan referensi khotbah jumat sesuai tema yg sy siapkan..smoga mnjadi amal jariyah..amiin
Cinta ahmad
19 April 2011
Jgn menunggu sudah bisa mengartikan alquran baru qt mw membacanya.
Coba tanyakan arti dari Alif Laam Miim,Yaasiin kpd mrk yg km anggap tw artinya,sungguh.. Hanya ALLAH yg tw artinya.
So.. Ga ada ruginya kalo qt baca alquran meski qt lum tw artinya.. Tp pahalanya beda untuk mrk yg baca alquran dan tw artinya..
OK.. mari qt baca alquran.
Basar Purnomo
1 Juli 2011
Ass Wr Wb
Jika seseorang tidak bisa Bhs Arab di A Quran tetapi yang dibacaterjemahannya (Bhs Indonesia). Apakah pahaalanya sama tidak dengan seseorang yg membaca dalam bhs Arab ?
Wass Wr Wb
Nurhayati Akila
5 Agustus 2011
jazakallah khairan katsiran akh atas share ilmu nya…
nice word…. very nice….
izin copas ulang n d share ntuk kultum sayya….
subhanallah….
Mr X
17 Agustus 2011
Cerita yg bagus, dari pemahaman saya yg kebetulan berpendidikan rendah, saya menyimpulkan :
1. “Jika anda tidak mengerti artinya, maka bacalah Al Qur’an itu dengan pelan2/santai2 saja. (karena ember yang dilobangi itu trus diisi air, walaupun dibawa berlari/sprint, tetap aja tidak menyisakan air).
2. Agar hikmah Al Qur’an bisa membersihkan hati, maka bacalah secara terus menerus (ember yg kotor jika diisi air terus menerus, maka dengan tidak sengaja akan membuat ember itu bersih sendiri).
mohon maaf jika saya salah meartikan cerita di atas
agus satia
11 September 2011
Baca Al-Qur’an itu baik, Memahami artinya lebih baik, dan mengamalkannya sangat teramat baik. Yahudi saja mempelajari makna dari Al-Qur’an untuk melakukan penemuan padahal semua sudah ada di Al-Qur’an. So,,, silahkan pilih yang mana yang anda-anda pilih
jamil
20 Oktober 2011
Sangat menyentuh
irni
24 November 2011
good..
Good pisan,,
i like this !!
Rulli
25 November 2011
Thx bgs ceritanya membuatku semangat @_@
Aidil Pridiyah S
20 Maret 2012
subhanallah
edi
1 Juni 2012
inspiratif